وثيقة عامة

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان 29 يوليو 2026. صُمم كاش بحيث تبقى السجلات المالية الأساسية على جهازك. تشرح هذه السياسة المعلومات المحدودة التي قد تعالج عبر التطبيق وخدمات Apple وأداة كاش وتقديم الموقع ومراسلات الدعم.

تاريخ السريان
29 يوليو 2026
المشغّل
Ahmed Abdelaal
الموقع
الرياض، المملكة العربية السعودية
01

جهة التحكم والتواصل

المشغّل: أحمد عبدالعال. موقع العمل: الرياض، المملكة العربية السعودية. الدعم: support@cash-budget.online. الخصوصية: privacy@cash-budget.online.

02

المعلومات المعالجة على جهازك

  • مبالغ الراتب وتواريخ دورة الراتب.
  • العمليات والتجار والتصنيفات والملاحظات والميزانيات والفواتير والأهداف وصناديق المصروفات المستقبلية وسجلات الادخار ومساهمات الاستثمار.
  • الحسابات والملخصات الناتجة عن المعلومات التي تدخلها.
  • تفضيلات اللغة والعملة والتذكيرات والقفل الحيوي.
  • النص الذي تلصقه عمداً أو تمرره عمداً عبر اختصار أو أتمتة شخصية من Apple.
  • عند تفعيل أداة كاش، قد تتضمن لقطة محدودة في حاوية App Group على الجهاز الفترة المختارة والمبلغ المصروف والمتبقي والعملة والأيام المتبقية ووقت التحديث. ولا يقصد أن تتضمن أسماء التجار أو أوصاف العمليات أو الملاحظات أو بيانات الدخول أو السجل الكامل للعمليات.
03

أداة كاش

تعرض الأداة لقطة محدودة يعدها التطبيق ولا تستطيع إنشاء السجلات المالية أو تعديلها أو حذفها. وقد يحجب iOS القيم أو يعرض حالة بديلة بحسب حالة الجهاز وتوقيت التحديث وإعدادات الخصوصية.

04

المعلومات المعالجة عبر Apple

  • منتج StoreKit والسعر المحلي والعملة ودورة الفوترة وتفاصيل العرض والأهلية والاستحقاق والتجديد والانتهاء والإلغاء وحالة العملية.
  • نتيجة مصادقة Face ID أو Touch ID. لا يستلم كاش صورة وجهك أو بصمتك أو القالب الحيوي.
  • الإشعارات المحلية وخدمات النسخ الاحتياطي وفق إعدادات جهازك وحساب Apple.
  • لا يحصل كاش على بيانات بطاقة الدفع الكاملة.
05

معلومات الدعم والموقع

  • عند مراسلة الدعم أو الخصوصية أو الشؤون القانونية أو الأمان، يستلم المشغّل عنوان بريدك ومحتوى الرسالة والمرفقات وبيانات التسليم المرتبطة.
  • قد يعالج مزود الاستضافة الذي يقدم الرابط النشط عنوان IP ومعلومات المتصفح والجهاز والتوقيت والصفحات المطلوبة والأحداث الأمنية لتقديم الموقع وحمايته.
  • لا يستخدم الموقع إعلانات أو بكسلات تتبع أو تحليلات يتحكم بها المشغّل أو ملفات ارتباط تسويقية.
06

الأغراض والمسوغات

تعالج المعلومات لتقديم وظائف التطبيق المطلوبة، وعرض السجلات المقترحة للمراجعة، والتحقق من الوصول المدفوع واستعادته، والرد على طلبات الدعم والخصوصية، وتشغيل الموقع وتأمينه، والامتثال للنظام، وإثبات المطالبات أو الدفاع عنها. ويعتمد المسوغ بحسب النشاط على تنفيذ الخدمة المطلوبة أو طلبك الصريح أو موافقتك أو الالتزام النظامي أو مصلحة مشروعة موثقة يسمح بها النظام.

07

نص الرسائل البنكية

لا يستطيع كاش الوصول إلى كامل سجل SMS أو iMessage. ولا يعالج الرسالة إلا إذا لصقتها أو أعددت اختصاراً أو أتمتة شخصية لتمرير نص محدد. راجع المبلغ والتاريخ والتاجر والعملة والتصنيف قبل الحفظ.

08

التخزين والمعالجة الدولية

صُممت سجلات الميزانية الأساسية للبقاء في الحاوية المحلية لكاش، وللعرض المحدود في الأداة داخل حاوية App Group على الجهاز. وقد تدرج Apple بيانات التطبيق في نسخ الجهاز أو iCloud وفق إعداداتك وشروط Apple.

يقدم الموقع العام حالياً عبر بنية AppDeploy. وقد يعالج AppDeploy ومزودو البنية المستخدمون لتقديم الموقع وتأمينه معلومات الطلبات والأمان المعتادة.

تعالج مراسلات الدعم عبر Hostinger Email ومزودي الخدمة المعتمدين. وقد تتم معالجة لدى المزود خارج المملكة بحسب البنية المستخدمة لتقديم الخدمة.

تقتصر عمليات النقل خارج المملكة على ما يلزم بصورة معقولة لخدمات Apple وتقديم الموقع وتأمينه والمراسلات والالتزامات النظامية. ويطبق المشغّل تقليل البيانات ويسعى إلى الضمانات التعاقدية وغيرها مما يطلبه النظام السعودي المطبق.

09

الإفصاح

لا يبيع المشغّل البيانات الشخصية. وقد يفصح عنها إلى Apple لخدماتها، أو AppDeploy ومزودي بنية الموقع للتقديم والأمان، أو Hostinger ومقدمي البريد الفرعيين للمراسلات، أو إلى جهة توجه أنت بالإفصاح لها، أو إلى جهة مختصة إذا طلب النظام.

10

الاحتفاظ والإتلاف

  • تبقى السجلات على الجهاز حتى تعدلها أو تحذفها أو تستخدم أداة إعادة الضبط أو الحذف أو تحذف التطبيق. وتتبع نسخ Apple إعداداتك وممارسات Apple.
  • يحتفظ بمراسلات الدعم والخصوصية في الصندوق النشط لمدة تصل إلى 24 شهراً بعد إغلاق الطلب، ما لم تلزم مدة أطول لسبب نظامي أو أمني أو نزاع، ثم تحذف من الصندوق النشط.
  • قد يحتفظ مزودو الموقع والبريد بسجلات الخدمة أو الأمان أو النسخ الاحتياطي أو منع الإساءة وفق إعداداتهم وعقودهم والتزاماتهم النظامية. ولا يعد المشغّل بمدة حذف يتحكم بها المزود ولا يستطيع إنفاذها مستقلاً.
  • تحتفظ Apple بسجلات App Store والحساب وفق سياساتها. ولا يحتفظ كاش بقاعدة بيانات اشتراكات يديرها المطور.
11

حقوقك

وفق النظام المطبق، قد تطلب العلم أو الوصول أو نسخة مقروءة أو التصحيح أو الإكمال أو التحديث أو الإتلاف أو سحب الموافقة عندما تكون هي المسوغ. ويمكن عادة الوصول إلى السجلات الأساسية وتصحيحها وتصديرها وحذفها داخل كاش. ولا يستطيع المشغّل عادة استرجاع معلومات لم تغادر جهازك.

أرسل الطلبات المتعلقة بالمعلومات التي يحتفظ بها المشغّل فعلاً إلى privacy@cash-budget.online. تعالج الطلبات دون تأخير غير مبرر وعادة خلال 30 يوماً. وعندما يسمح النظام بسبب الجهد غير المتناسب أو تعدد الطلبات، قد تمدد المدة حتى 30 يوماً إضافياً بعد إشعار يوضح السبب. وقد يطلب تحقق معقول من الهوية. ويمكن تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي عبر المنصة الوطنية لحوكمة البيانات وفق الإجراءات والمدد المطبقة.

12

الأمان والأطفال والتغييرات

يستخدم كاش تدابير تناسب تطبيق iOS محلياً، ومنها حماية بيانات iOS وخيار المصادقة الحيوية. ولا توجد وسيلة تخزين أو نقل آمنة بالكامل.

كاش أداة عامة للميزانية وليست موجهة خصيصاً للأطفال. ومن لا يملك الأهلية النظامية يجب أن يستخدمها بمشاركة ولي الأمر أو الوصي.

قد تحدث هذه السياسة عند تغير المنتج أو النظام أو الاستضافة أو التشغيل، وسيتم الإشعار بالتغييرات الجوهرية حيثما يلزم.

نهاية الوثيقة

آخر تحديث: 29 يوليو 2026